Der begabte Zureiter Johnny verletzt sich schwer. Ben Cartwright nimmt ihn zur Pflege auf. Da überfällt die Familie Clay die Ponderosa. Der alte Clay will sich an Ben für eine lange zurückliegende Sache rächen. Johnny kommt Ben zu Hilfe.
A professional wrangler working for the Cartwrights is paralyzed when thrown by a particularly mean bronco. The woman nursing him was once engaged to the late son of a neighboring rancher out to get Ben.
Un vaquero profesional que trabaja para los Cartwright queda paralítico tras ser derribado por un potro especialmente agresivo. La mujer que lo cuida estuvo comprometida en su día con el difunto hijo de un ranchero vecino que quiere vengarse de Ben.
