Ben Cartwrights Jugendliebe Gräfin Linda Chadwick kommt zu Besuch. Sofort erwachen zwischen den beiden wieder romantische Gefühle. Als die Cartwrights in eine finanzielle Krise geraten, will die Gräfin helfen. Doch ihr Angebot ist nicht uneigennützig.
A woman Ben once loved, Lady Chadwick, returns and attempts to trick him into marrying her by ruining his business. Ben says almost losing the Ponderosa will make him and his sons appreciate it more.
Una mujer a la que Ben amó en el pasado, Lady Chadwick, regresa e intenta engañarlo para que se case con ella arruinando su negocio. Ben dice que casi perder la Ponderosa hará que él y sus hijos la aprecien más.
