Tamotsu nimmt Ushiro in die Stadt mit, um ihm die Wahrheit über seine leiblichen Eltern zu sagen.
Tamotsu reveals to Jun Ushiro who his real parents were and tells him their story.
古茂田議員は暗殺され、彼を護衛していた美純も命を落としてしまった。形見となったマフラーとワンピースを、保は打ちひしがれた気持ちのまま、ウシロとカナに届けるのだった。そして保はウシロを遊びに連れ出し、昔話を聞かせる。自分が昔世話になった親分である蓮木一郎と、彼が一目惚れをしたある少女のことを…。
Desde a morte de Misumi Tanaka, Jun está muito depressivo e Tamotsu lhe convida para passar o dia fora. Durante o dia ele começa a falar para Jun sobre o tempo que passou com seu chefe Hasuki Ichiro e acaba revelando a verdade para Jun sobre seus pais.
Tamotsu revela a Ushiro que sus verdaderos padres eran y le cuenta su historia.
Tamotsu révèle à Ushiro l'identité de ses parents biologiques et en profite pour lui raconter leur histoire.
Г-н Комода был убит, и Мидзуру, которая его охраняла, также потеряла жизнь. Оставшиеся вещи — шарф и платье — Хару, с разбитым сердцем, передает Уширо и Канэ. Затем Хару выводит Уширо на прогулку и рассказывает ему старые истории. О том, как когда-то он был в долгу перед боссом Итиро Хасуки и о девушке, в которую тот влюбился с первого взгляда...
