Börje blir ordentligt skadad och Margitta är rädd att hon kommer förlora honom. En ny tränare gör livet svårt för spelarna. Margitta blir besviken då Börje saknas vid en viktig händelse.
Börje is severely hurt during a game and Margitta fears for his life. Ballard's new coach pushes the team past their breaking point. Margitta's hard work culminates but her husband isn't there.
