Börje kämpar att balansera karriär och familjeliv. En besökande Stig ifrågasätter sin bror och hans lag, och Margitta börjar ifrågasätta om Toronto kan erbjuda henne mer än ett liv som hockey-fru.
Börje is juggling family life and career. Stig visits and questions Börje and the team’s efforts on the ice. Margitta begins to question whether life in Toronto will be limited to being a hockey wife.