In Ohio a man shoots his ex. She flees and violence erupts when an officer finds him. In Utah police are called to a house where a mother and children have escaped a suspect armed with a machete. In California a therapist is attacked by a former patient.
In Marion, Ohio, wird eine selbstmordgefährdete Person gemeldet. Als Matthew Creps und Michael Ratcliff bei der genannten Adresse eintreffen, deutet aber nichts auf einen geplanten Suizid hin. Der Hausbewohner erklärt den Polizeibeamten im ruhigen Tonfall, dass er nicht vorhabe, sich umzubringen – das Ganze sei ein Missverständnis. Doch die gelassene Haltung des Mannes ist nur vorgetäuscht. Zwei Stunden später ereignet sich in der Kleinstadt eine blutige Schießerei. Und in West Jordan, Utah, droht ein geistig verwirrter Brandstifter sein Haus anzuzünden. (Text: DMAX)
