Bob agrees to be the temporary chef at the Fischoeders' new nightclub.
Bob accepte d'être le patron temporaire de la nouvelle boîte de nuit des Fischoeders.
Bob accetta di lavorare temporaneamente come gestore di un nuovo locale notturno della città. Intanto i ragazzi organizzano un party "movimentato".
Bob acepta ser el chef temporal del nuevo club nocturno de los Fischoeders.
Bob saa keikan yökerhokokkina. Lapsilla on suuria kellarinsisustussuunnitelmia.
Bob willigt ein, vorübergehend die Leitung von Fischoeders neuem Nachtclub zu übernehmen. Die Kinder entdecken einen Wannenpool und feiern eine Party im Keller des Restaurants.
Bob besegít Fischoeder éjszakai klubjában, a gyerekek pedig medencés bulit rendeznek a faloda pincéjében.