В Куролесье совершает вынужденную посадку летающая тарелка. Инопланетяне знакомятся с Бобром и Лягушонком. Лягушонок возмущен: из-за падения НЛО разбились его тарелки. Но пришелец с помощью волшебного бластера все чинит: тарелки, как новые, не единой трещины. Починить свой космический корабль инопланетянину не удается, у бластера села батарейка.