Bob und sein Team sollen in Phils Sommercamp Duschen einbauen. Als die Sportis in Hochhausen ankommen und zelten wollen, zeigt sich Leo gern bereit, sie zu beaufsichtigen. Am Lagerfeuer erzählt er den Kindern gruselige Geschichten, sodass alle einen großen Schreck bekommen, als Mixi, Buddel und Baggi angefahren kommen und sie mit ihren Scheinwerfern blenden. Obwohl dadurch ein großes Chaos entsteht, gelingt es Bob und seinem Team, die Duschen rechtzeitig fertig zu bauen, bis die ersten Feriengäste eintreffen.
Bob and the team are working at the Fixham Campsite when Dizzy is inspired to camp out with Leo and the Spring City Rockets. She and the Machines return to the site that evening just as Leo's spooky story causes a rise in the group. Havoc ensues when the Machines are mistaken to be the creatures from the story. They destroy the work site and Dizzy is left behind when her wheel gets stuck. There, she cares for an injured hedgehog and is awarded an animal care badge for her efforts. Dizzy even gets another chance to camp out!
Bob et l'équipe travaillent au Camping Fixham quand Dizzy est inspiré pour camper avec Leo et les Rockets de Spring City.
