Here Be Dragons

Im Bauheimer Zoo soll ein neues Gehege für die Komodo-Drachen entstehen – inklusive einer Brücke für die Besucher! Bob und sein Team kümmern sich um die Arbeiten, doch die Riesenechsen jagen Buddel fürchterliche Angst ein. Deshalb übernimmt er lieber die Aufräumarbeiten bei einem anderen Gehege. Dabei stößt er auf mehrere große Eier, die in der Erde versteckt waren. Doch eine Vogelmama ist nirgends zu entdecken. Zu wem sie wohl gehören?

Bob and the team are building a bridged walkway over the Komodo Dragon enclosure at the zoo. Muck is terrified of Komodo Dragons, so he is instead clearing out an empty enclosure. When Muck finds eggs, he returns to the Komodo Dragon enclosure to seek Jenny's help. A Komodo hisses at him and he fearfully backs onto the walkway, which collapses, causing Leo to dangle in midair from his safety harness. Muck overcomes his fear and acts to save him. After the rescue, Muck and the team repair the walkway. Muck learns that the eggs he found were those of the Komodo and that he was cleaning their former enclosure. The eggs hatch, and Jenny names the first one after Muck.

Bob et l'équipe construisent une passerelle sur le hangar du Dragon de Komodo au zoo.