Eine neue Aufgabe wartet auf Bob und sein Team: Der Fitnesspark muss fertiggestellt werden, da die Sportlerin Sarah Zappel schon am Nachmittag einen Hindernislauf dort ausrichtet. Alle sind sehr aufgeregt, besonders Baggi. Am liebsten würde er mitmachen, aber das geht nicht, weil er ein Baufahrzeug ist. Also organisiert er gemeinsam mit Mixi, Buddel und Heppo einen eigenen Wettkampf. Dabei wird Baggi jedoch so ehrgeizig, dass es versehentlich die ganzen Geräte im Fitnesspark kaputt macht. Wird der Lauf jetzt noch stattfinden können?
Spring City is hosting a Fun Run, and it's up to Bob and the team to build a brand-new fitness trail. Scoop's idol, Skye Sampson, a renowned athlete, is organizing the event. Since Scoop can't participate in the Fun Run himself, he organizes the Muscle Machine Games and accidentally breaks the fitness trail equipment. In a race against the clock, the team pulls together to finish the job before the event begins.
Quand Bob et son équipe construisent un parcours pour la course de Springville, Scoup décide d'organiser sa propre compétition pour les machines!
