Heute soll an Bauer Gurkes Haus noch ein Anbau, nämlich ein Zimmer für Knolle, entstehen! Knolle wünscht sich eine Rutsche und träumt von einem Blick in den Sternenhimmel. Wendy und Bob fahren los, um eine Rutsche zu besorgen. In der Zwischenzeit fangen die Maschinen mit den Bauarbeiten an. Plötzlich kommt es zu einem folgenschweren Unfall: Knolles Sonderwünsche entsprechen nicht den Bauplänen und der Anbau stürzt ein. Ob Knolle noch zu seinem Traumzimmer kommt? (Text: SuperRTL)
Bob, Wendy and the machines are at Farmer Pickles' Farm, ready to build Spud's new room. When Farmer Pickles says that his farm house is his dream home, Scratch gets the idea that Spud should have his own dream room too. His excitement rubs off on Spud, who decides that if it's his dream room, he can have whatever he wants.
Csalamádé gazda kibővíti a házát, és Piffnek egy álomszobát építtet. Az építkezésen egy rövid időre egyedül maradnak a gépek, és Piff Artúr segítségével átveszi az irányítást. Az álomszobából így rémálom szoba lesz! Szerencsére nem történik helyrehozhatatlan dolog.
