Bob erhält einen großen Auftrag von der Stadt: Die alte Mülldeponie soll er in einen Park umwandeln, und auf einer stillgelegten Eisenbahnstrecke soll er einen Radweg bauen. Dafür braucht er die Hilfe seiner Maschinen. Ausgerüstet mit einem Magneten hebt Heppo die alten Schienen hoch und lädt sie in Buddels Kipper. Aber Vorsicht! Die Arbeit mit dem Magneten ist nicht ganz ungefährlich...
Text: SuperRTL
Mr Bentley has organised some town improvements. Wendy is to turn an old railway line into a cycle path and Bob is to turn an old rubbish dump into a park. Lofty has been equiped with a magnet to remove the old rails. Lofty's magnet comes in useful to search for Mr Bentley's pen. Bob then recycles the old sleepers and rails into a park bench.
I Kranis med magneten ska staden rustas upp lite, så gänget åker dit för att hjälpa till. En fin penna tappas bort på byggplatsen och den täcks med gräs. Kan Kranis finna den med sin magnet?
Kaupungissa järjestetään talkoot ja Annin on siivottava vanha rautatie pyörätieksi. Kiskojen vetoon tarvitaan Nossen apua.
