適性試験（トライアウト）全試合が終了。最後まで対立していた凛と士道が殴り合いを起こし、士道は仕置き室へと連れていかれることに……。その後、迎えたレギュラー発表の時。最初に凛をワントップに指名し、今回のチームは彼を中心にした超攻撃特化型フォーメーションだと口にする絵心。その後、適性試験（トライアウト）で結果を残した選手たちの名前が次々と呼ばれていき、残すレギュラーの座は1つに……。果たして、“ブルーロック（青い監獄）”イレブンに選ばれたのは！？
The tryouts are complete, and Isagi is chosen for the starting lineup. But Shidou is nowhere to be seen... It turns out Sae has picked him to join the U-20s. Meanwhile, Ego begins the final training camp, where he discusses the secret of "flow."
I tryout sono finiti e Isagi è stato scelto come titolare della squadra del Blue Lock. Shido viene invece selezionato da Sae per giocare nella nazionale U-20. Nel frattempo, Ego spiega ai Blue Lock Eleven il segreto dello stato chiamato "Flow".
Finalmente, chega a hora do Ego anunciar qual será a formação do time Blue Lock que jogará contra o Sub-20 do Japão. Mas uma pequena surpresa ocorre...
Después de los partidos, Ego se dispone a hacer el anuncio de los jugadores que formarán parte del equipo que jugará contra la selección Sub-20 de Japón.
Les autres matchs sont terminés, et Ego peut enfin annoncer les titulaires du Onze du Blue Lock qui affrontera l'équipe des U20 du Japon.
Die Tryouts sind abgeschlossen und Isagi wurde für die Startaufstellung ausgewählt. Aber Shidou ist nirgends zu sehen … Es stellt sich heraus, dass Sae ihn für die U-20-Mannschaft ausgewählt hat. Währenddessen beginnt Ego das letzte Trainingslager, in dem er das Geheimnis des „Flows“ bespricht.
