Bernard et Anne-Sophie sont décidés à agir afin d’aider leur fille à sortir de l'emprise de Thomas; Bernard va rencontrer François, le père de Thomas.
