生きる気力を取り戻し、獅郎は燐と雪男を連れ日本支部へと帰還した。メフィストがサタンの仔を育てる計画を持っていると踏み、獅郎は双子を預けようとするが、メフィストはかつて交わした「約束」を突きつける。そしてメフィストは、憑依体を失い虚無界に戻ったサタンに対し、人間を害することを止めるよう交渉していた。しかしそこに力を取り戻したルシフェルが現れ……。
Shiro offers to leave the twins with Mephisto under the assumption that he has a plan to raise Satan’s children.
Shirô décide de revenir remettre les jumeaux à Méphisto, qui lui fait une proposition surprenante.
Depois da morte de Yuri, uma nova missão espera Shiro.
Incaricato di prendersi cura di Rin e Yukio, Shiro comprende i propri limiti.
Mephisto intenta frenar el retorno de Satán prometiendo proporcionarle el cuerpo de su primer vástago. No obstante, él no será el único que ofrezca conseguirle un cuerpo, así que deberá competir con muchos de sus hermanos para procurar contener el poder del demonio.
Shirō bringt Rin und Yukio zu Mephisto, damit sich dieser weiter um die beiden kümmere, und will sich dann wieder aus dem Staub machen. Doch Mephisto hat seine eigenen Pläne mit ihm und den kleinen Zwillingen.
