Après une mission de reconnaissance, Jiro et Xie informent le groupe de l'emplacement du campement de la Brigade Blanche. Shu élabore alors un plan : Bouquet, utilisant les pouvoirs de métamorphose d'Hippopotamus, parvient à s'infiltrer à bord du vaisseau amiral où se trouve Primella. Elle tente de convaincre la jeune voyante de les aider à stopper le conflit, espérant utiliser ses prédictions pour changer le cours des événements.
