Marumaro et Bouquet utilisent leurs ombres pour suivre Blue Dragon à travers l'artéfact. À l'intérieur, Hippopotamus active par inadvertance un levier qui précipite tout le groupe (Shu, ses amis, Conrad, Griz et Daner) dans les profondeurs. Noi découvre alors une technologie ancienne et parvient à ouvrir un accès vers une salle de contrôle pour en apprendre plus sur les Êtres de l'Investiture.
