Le groupe arrive dans un village côtier où Kluke mène désormais une vie paisible en tant qu'institutrice et infirmière. Pendant que Bouquet et Marumaro se détendent à la plage, Shu part à sa recherche et croise Noi, qui a pour objectif secret de réveiller l'ombre de Kluke.
