Le groupe de Shu arrive dans un village dévasté par Schmidt et son armée de Mecha Robos (récupérés après la guerre). Les villageois, pacifistes à l'excès, refusent de se battre. Durant leur séjour, Noi tombe sous le charme de Linda, une jeune fille du village, et l'équipe aide les habitants à reconstruire leurs maisons.
