Shu und seine Freunde fliegen Nene hinterher, der die Ruine von Bouquet mit seinem Luftschiff transportiert. Er plant, diese Ruine über Corin abzuwerfen, da sich dort Conrad und andere Rittermeister zum Widerstand gegen Nene versammelt haben. Shu und seinen Freunden gelingt es, auf die Ruine zu kommen. Dort wartet schon Nene, aber die Begegnung mit ihm endet ohne Ergebnis. Bouquet gelangt in die Ruine und versucht, ihr Rätsel zu lösen ...
Kluke and Bouquet argue over which ruins to go to first, and Kluke derides Bouquet for being useless. Needing to refuel, the group enters enemy territory where they learn from an informant disguised as a soldier, Nene is on his way to the ruins of Bouquet's power.
Shu et ses amis volent à la poursuite de Nene, qui transporte les ruines de Bouquet dans son dirigeable. Il prévoit de larguer cette ruine sur Corin, car Conrad et d'autres maîtres chevaliers s'y sont rassemblés pour résister à Nene. Shu et ses amis parviennent à se rendre sur la ruine. Nene les y attend déjà, mais la rencontre avec lui se termine sans résultat. Bouquet parvient à pénétrer dans la ruine et tente de résoudre son énigme ...
Desde su Mechat, Shu y Co aviso fortaleza de Nene secuestrar a las ruinas hipopótamo y se precipitan allí antes de que se deja llevar. Nene sugiere a su tripulación a abandonar las ruinas en la ciudad informante de Coreed donde se encuentra una resistencia. Nene dice Szabo general para terminar sus reparaciones mientras se dirige hacia las ruinas hipopótamo. Zola desata Killer Bat para defender el Mechat de los láseres de la fortaleza del vuelo. Cuando el Mechat empieza a perder el poder, lo abandonan por saltar a las ruinas.
