接近するミラー衛星を破壊するも、ブラッディカイザルを操縦するのが姉・ジュリアだと知り、ショックを受けるエイジ。しかしジュリアはゲイルの仇を討つことしか考えず、エイジを執拗に攻撃する。しかし味方であるギウラ隊の弾を受け、ブラッディカイザルは海中へ没した……。一方グラドスの地球侵攻作戦によって、世界の各地で被害が拡大。米ソ両陣営の艦隊も壊滅し、もはや反撃の手段はエイジたちのシャトルとSPTしかなかった。
