Frank must uncover the truth when an undercover officer accuses a fellow cop of police brutality. Danny and Baez investigate the murder of a famous photographer recently accused of assault by his former models. Erin struggles to protect a witness.
Frank y Sid deben investigar un caso de posible brutalidad policial cuando un agente encubierto acusa a un compañero. Danny y Baez investigan el asesinato de un famoso fotógrafo.
Frank doit découvrir la vérité lorsqu'un officier infiltré accuse un autre flic de brutalités policières. En outre, Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un célèbre photographe récemment accusé d'agression par ses anciens modèles, et Erin a du mal à protéger un témoin alors que de nouvelles lois de réforme de la justice entrent en vigueur.
Frank hat Stress, ein Officer wurde von einem Kollegen angezeigt, der sich in einem Undercovereinsatz befindet. Ihm wird vorgeworfen, bei einem Einsatz mit unnötiger Härte vorgegangen zu sein. Währenddessen gerät eine Zeugin von Erin durch ein neues Gesetz zur Freigabe von Informationen in Gefahr, und Baez bekommt es mit dem Mordfall eines Fotografen zu tun, der wegen sexueller Belästigung aufgefallen ist
Frank undersøger en række påstande om politivold, som er indgivet af en undercoverbetjent. Imens ser Danny og Baez nærmere på en berømt fotografs død.
Frank deve scoprire la verità quando un agente sotto copertura accusa un collega poliziotto di brutalità della polizia.
Danny e Baez investigam o assassinato de um famoso fotógrafo recentemente acusado de agressão por suas ex-modelos. Erin luta para proteger uma testemunha. Frank deve descobrir a verdade quando um policial acusa um colega de brutalidade.
Peitetehtävässä oleva poliisi nostaa kanteen poliisin liiallisesta voimankäytöstä, mikä aiheuttaa päänvaivaa johtoportaassa. Jamie epäilee poliisien välittävän onnettomuusraportteja eräälle lääkärille, ja Danny ja Baez tutkivat kiistanalaisen valokuvaajan murhaa.
