Hard Bargain

Lindas Bruder Jimmy steckt in der Klemme: Er hatte eine brutale Auseinandersetzung mit einem Angehörigen der Mafia und hat diesen dabei schwer verletzt. Danny will Jimmy helfen, doch das gestaltet sich äußerst schwierig. Unterdessen trifft Frank auf den Anwalt Gerry Guerrero, der es auf einen Sergeant abgesehen hat, der vor Kurzem einen Unschuldigen festgenommen hat. Guerrero nutzt die Chance, um das gesamte Departement – und damit auch Frank – anzugreifen …

When Linda’s brother, Jimmy (Kevin Dillon), gets into trouble with the mob, he begs Danny to help him stay safe until it blows over. Also, Frank faces a public relations nightmare when the lawyer of a wrongfully arrested man demands that NYPD records be made public.

Asianajaja Guerrero pyytää NYPD:ltä väärin toimineen ylikonstaapelin rekisteritietoja. Frank ei luovuta tietoja, joten Guerrero koventaa panoksia. Nicky on Jamien ja Eddien matkassa ja näkee mahdollisen perheväkivaltatapauksen. Lindan veli ilmestyy maisemiin ja pyytää Dannyn apua.

Lorsque le frère de Linda, Jimmy, se met en difficulté avec un gang, il supplie Danny de l'aider à rester en sécurité. En outre, Frank fait face à un cauchemar de relations publiques quand l'avocat d'un homme injustement arrêté exige que les rapports disciplinaires des officiers soient rendus publics, et Nicky va avec Jamie.

אחיה של לינדה צץ פתאום ומבקש את עזרת דני אחרי שהסתבך עם המאפיה. ניקי מתלווה לג'יימי ולאדי כדי לכתוב עבודה לאוניברסיטה ומגלה שהמציאות היא לא שחור או לבן.

Quando un cantante nato dalla strada viene erroneamente arrestato dopo aver fatto una donazione benefica, Frank deve rispondere all'agguerrito avvocato della star. Nel frattempo il fratello di Linda chiede aiuto a Danny dopo essersi messo nei guai, mentre Nicky ha la possibilità di assistere a una giornata lavorativa di Jamie e Eddie. Prima TV in italiano 2 luglio 2017

Quando o irmão de Linda, Jimmy, tem problemas com a opinião pública, ele implora a Danny para ajudá-lo a manter a segurança até que ele se vá. Além disso, Frank enfrenta um pesadelo de relações públicas quando o advogado de um homem indevidamente preso exige que os registros do departamento de polícia sejam divulgados.

Cuando el hermano de Linda, Jimmy, se mete en problemas con la mafia, le ruega a Danny que le ayude a mantenerse a salvo. Además, Frank se enfrenta a una pesadilla de relaciones públicas cuando el abogado de un hombre arrestado injustamente exige que los registros disciplinarios de los oficiales de la policía de Nueva York se hagan públicos.

Linda's bror, Jimmy, får problemer med mafiaen og beder Danny om hjælp. Samtidig forlanger en advokat, at politiets disciplinærundersøgelse bliver offentliggjort, efter advokatens klient ved en fejl blev arresteret.