Danny and Baez scrutinize an art gallery suspected of selling counterfeit pieces after a detective investigating the establishment is murdered.
Rachel yrittää auttaa skitsofreniaa sairastavaa nuorta poikkeuksellisella tavalla. Frank pahastuu, kun yhdistys peruu Dannyn palkitsemisen. Danny ja Baez tutkivat rikostutkijan murhaa.
Danny und Baez werfen ein Auge auf eine Kunstgalerie, die unter Verdacht steht, gefälschte Werke zu verkaufen. Der Kollege, der zuvor in dem Fall ermittelte, wurde ermordet aufgefunden.
