カケルの父親は闇の城にいると分かったが、闇の城に行く道が分からない。しかし冒険家のロバートと再会し、手がかりがつかめた。ダークパープル湖の遺跡にある「真実の鍵」が闇の城への道を開ける鍵だという。
Какеру стало известно, что его отец находится в Замке Тьмы, но он не знает, как туда добраться. Однако он вновь встречает искателя приключений Роберта и получает подсказку. Говорят, что ключ к истине, находящийся в руинах на озере Темно-фиолетовое, откроет путь к Замку Тьмы.
