カケルたちは、突然現れた機械仕掛けの九官鳥に導かれ、テラスの町に到着した。そこには、赤、青、黄色の3つの太陽が浮かび、町の人々はとても親切でいい人ばかり。ところが、人々が急に疑い深くなったり乱暴になったりし始めた! 原因は太陽かもしれない--。
Какеру и его друзей неожиданно приводит к механическому попугаю, и они оказываются в городе Терраса. Там в небе висят три солнца: красное, синее и жёлтое, а местные жители очень добрые и отзывчивые. Однако вскоре люди начинают проявлять недоверие и агрессию! Возможно, причина кроется в солнцах...
