Birdy steps into the breach and helps Tom to interview Olivia. Jackie is suspicious, and the accountant’s children have only negative things to say about his widow.
Tom en Olivia racen om het goud vinden voor de politie dat doet. Olivia deelt haar informatie met Tom en leidt hem en Niamh zo tot een doorbraak en een arrestatie. Maar hoe meer Tom informatie van andere bronnen inwint, hoe meer hij beseft dat Olivia niet te vertrouwen is.
L'inspecteur Tom Brannick et Olivia Foyle cherchent par tous les moyens à retrouver l'or, avant que la police ne mette la main dessus. Olivia partage certaines informations avec Tom grâce auxquelles lui et Niamh McGovern font une avancée majeure dans l'enquête. Tom entend parler d'Olivia par d'autres sources et doute de plus en plus de sa sincérité.
Birdy entra en escena y ayuda a Tom a entrevistar a Olivia. Jackie sospecha y los hijos del contable sólo tienen cosas negativas que decir de su viuda.
