Στα δύσβατα όρη της Ισπανίας, ο Ντάνι και η Λέξι αναζητούν ένα χαμένο σιδηροδρομικό βαγόνι, που ίσως μετέφερε τη σαρκοφάγο της Κλεοπάτρας την ημέρα της εξαφάνισής της. Επιπλέον, νέες πληροφορίες για την Αδελφότητα προκύπτουν.
Danny and Lexi follow a clue to the mountains of Spain in search of a lost train car that may have been carrying the sarcophagus of Cleopatra when it disappeared. Also, Lexi crosses paths with antiquities dealer Simon Hardwick, who offers her new information on the Brotherhood of Serapis.
Danny und Lexi folgen einem Hinweis und suchen in Spanien nach einem verschollenen Eisenbahnwaggon, in dem vielleicht Cleopatras Sarkophag transportiert wurde, als er seinerzeit verschwand.
Danny et Lexi suivent un indice dans les montagnes d’Espagne à la recherche d’un wagon égaré portant le sarcophage de Cléopâtre lorsqu’il a disparu. En outre, Lexi croise le chemin avec le revendeur d'antiquités Simon Hardwick, qui lui fournit de nouvelles informations sur la Confrérie des Sérapis.
Danny e Lexi estão na Espanha em busca do vagão do trem perdido que pode ter carregado o sarcófago de Cleópatra quando ele desapareceu.
Lexi dopo aver incontrato Fabi continua a indagare sulla lettera del padre. Stando alle ultime informazioni Farouk si dovrebbe trovare in Serbia. Il terrorista parteciperebbe ad un'asta segreta con in palio i manufatti di Cleopatra. L'asta è vinta da una faccendiera che mostrerà la sua collezione in un party esclusivo. Fabi chiede a Lexi di ottenere prove sul legame fra Jessica Wong e Farouk. Al party, Hardwick offre a Lexi informazioni su Farouk in cambio di denaro. Nonostante la copertura salti, la Wong rivela che Farouk si trova in Andalusia. Trovano i binari di un treno scomparso diversi anni fa a Cordova, ma il mafioso Carlo Velardi li cattura. Dopo essersi liberati, Danny e Lexi scoprono che il sarcofago di Cleopatra potrebbe trovarsi a Casablanca. Simon rivela a Lexi che il padre faceva parte della Fratellanza.
Kayıp bir trenin peşine düşen Danny ve Lexi, İspanya dağlarına uzanan bir yolculuğa çıkar. Simon Hardwick ve ikilinin yolları kesişir.
Danny y Lexi siguen una pista hacia las montañas de España en busca de un vagón de tren perdido que pudo haber transportado el sarcófago de Cleopatra cuando desapareció. Además, Lexi se cruza con el comerciante de antigüedades Simon Hardwick, quien le ofrece nueva información sobre la Hermandad de Serapis.
Danny i Lexi podążają za wskazówkami w hiszpańskie góry. Obydwoje szukają zaginionego wagonu kolejowego, w którym mógł się znajdować zaginiony sarkofag Kleopatry. Lexi spotyka też handlarza antykami, Simona Hardwicka, który przekazuje jej nowe informacje na temat Bractwa Serapisa.
