Sent on Tour

Mayfairová tvrdí, že Guerrero byl důvěrným informátorem FBI a ona jeho spojkou. Tato lež se však brzy rozsype jako domeček z karet, protože tým se na základě dalšího tetování vydá právě po stopách Guerrera. Pattersonová spojí síly s Davidem, aby rozluštila jedno tetování.

Ein weiteres von Janes Tattoos führt Weller und das Team nach Draclyn, Michigan. Die Stadt wird von Gesetzlosen beherrscht, mit denen selbst der Sheriff gemeinsame Sache macht. Bald ist klar, warum das Tattoo die FBI-Agenten in die Gegend geleitet hat: Dort hält sich Saul Guerrero versteckt, der einst FBI-Informant war und dann untertauchte. Jane wurde auch die Kennung seiner geschwärzten Akte tätowiert. Die Verhaftung des Mannes verläuft alles andere als problemlos …

[Trust No One] One of Jane's tattoos sends the team to a remote location where they find themselves face to face with a dangerous criminal in a case that puts Jane and Weller's strained relationship to the test and threatens to expose Mayfair's secrets. Meanwhile, Patterson breaks the rules to solve a tattoo puzzle.

Tatuoinnit johdattavat Wellerin tiimin syrjäseuduille ja etsityn rikollisen jäljille. Mayfair joutuu tiukkaan paikkaan, kun Weller pääsee valheiden jäljille. Patterson joutuu Mayfairin puhutteluun.

L'un des tatouages de Jane mène l'équipe à un endroit isolé où elle se retrouve nez à nez avec un dangereux criminel dans le cadre d'une affaire qui met à l'épreuve la relation tendue entre Jane et Kurt Weller et qui menace de révéler les secrets de Bethany Mayfair. Pendant ce temps, Patterson enfreint les règles afin de résoudre une énigme dissimulée dans les tatouages.

Újabb tetoválást fejtenek meg Jane testén: a nyomok egy szakadár, fegyveres milíciához vezetnek, Draclynbe, ahol az ügy nem várt fordulatot vesz, amikor Wellerék rábukkannak egy régóta keresett bűnözőre. Reed továbbra sem tudja, hogy mennyire bízhat Jane-ben, Patterson pedig ezúttal túl messzire merészkedik, amikor Davidet is bevonja a rejtvényfejtésbe.

Grazie al lavoro di Patterson, si scopre che su un tatuaggio di Jane c'e' l'indicazione di un luogo. Weller, Jane, Zapata e Deane vengono inviati a Draclyn, comunità che si e' isolata e resa indipendente dalla rete elettrica e telefonica. Qui scoprono che Guerrero, ex informatore dell'FBI, latitante, ne ha fatto il suo nascondiglio, pagando gli abitanti perchè lo proteggano. Intanto, David e Patterson analizzano un altro tatuaggio e scoprono un codice criptato.

Een van de Tatoeages stuurt het team naar een afgelegen plek waar ze oog in oog komen te staan met een gevaarlijke crimineel. De zaak stelt de gespannen relatie tussen Jane en Weller op de proef. Ondertussen breekt Patternson de regels om een puzzel op te lossen.

Teamet og Jane står overfor en truende kriminell på en avsidesliggende sted. Samtidig er Jane og Weller forhold testet; og Patterson bryter reglene for å finne betydningen av en tatovering.

Uma das tatuagens de Jane conduz a equipa até um local remoto onde se veem cara a cara com um criminoso perigoso, Saúl Guerrero, num caso que põe à prova a tensa relação entre Jane e Weller e ameaça expor os segredos de Mayfair. Entretanto, Patterson quebra as regras para resolver o puzzle de uma tatuagem.

Курту удается убедить Беттани рассказать ему о деле Саула Герреро, код к которому находится на одной из татуировок Джейн Доу. Паттерсон раскрывает секрет рисунка на руке Джейн, похожего на черепаший панцирь. Следуя очередной подсказке, Курт Уэллер с командой направляется в лесной район в штате Мичиган, который контролирует вооруженная банда. Они даже не подозревают, что именно им предстоит там найти. Тем временем Дэвида, друга и помощника Паттерсон, будоражит новая догадка...

Uno de los tatuajes de Jane envía al equipo a un lugar remoto donde se encuentran cara a cara con un peligroso criminal. Un caso que pone a prueba la tensa relación entre Jane y Weller.

En av Janes tatueringar skickar teamet till en avlägsen plats där de blir tappar kontakten med FBI:s huvudkontor och ställs ansikte mot ansikte med en farlig brottsling.

Uma das tatuagens de Jane envia a equipe para um local remoto onde eles ficam cara a cara com um perigoso criminoso em um caso que coloca em teste a relação entre Jane e Weller e ameaça expor os segredos de Mayfair. Enquanto isso, Patterson quebra as regras para solucionar uma enigmática tatuagem.