På en resa till Narvik, råkar den avstängda mordutredaren Hanne Wilhelmsen från Stockholm ut för en tågolycka och hamnar tillsammans med de andra överlevande på ett insnöat fjällhotell vid den norska gränsen. Ett misstänkt mord ställer henne inför ett dilemma – ska hon vänta på att norsk polis kan ta sig till hotellet eller trotsa alla regler och själv påbörja en utredning?
On a trip to Narvik, suspended homicide investigator Hanne Wilhelmsen from Stockholm is involved in a train accident and ends up with the other survivors in a snowy mountain hotel on the Norwegian border. A suspected murder presents her with a dilemma – should she wait for the Norwegian police to get to the hotel or defy all rules and start an investigation herself?
På toget til Narvik blir den midlertidig suspenderte drapsetterforskeren Hanne Wilhelmsen fra Stockholm involvert i en ulykke og ender opp sammen med de andre overlevende på et innesnødd fjellhotell nær norskegrensen. Et mystisk drap gir henne et dilemma: Skal hun vente på at det norske politiet kommer til hotellet, eller skal hun ignorere reglene og starte sin egen etterforskning?
