This is a continuation of the previous episode. The team assembled in the previous episode are to infiltrate a gate that the Arrancar are using to travel between Hueco Mundo and the world of the living. At the "Hollow Fortress" numerous Hollows attacked the team. Don Kanonji and Ururu stayed behind to take care of the hollow and the others went inside the "Hollow Fortress". When they got inside the fortress, they met one of the many arrancar from Hueco Mundo. Chizuru used her "Hyper Erotic Powers" to distract the arrancar, and Tatsuki, Keigo, and Kurumatani take care of the Hollows inside. Kon travels to the center of the fortess, where he meets a hollow and kills it with his "Riser Beam", exploding and destroying the heart of the fortress, and the fortess itself. In the end, Urahara erects a barrier around Karakura town.
Cet épisode est la suite directe du précédent. L’équipe réunie dans l’épisode précédent doit infiltrer une porte utilisée par les Arrancars pour voyager entre le Hueco Mundo et le monde des vivants.
Dans la « Forteresse des Hollows », de nombreux Hollows attaquent le groupe. Don Kanonji et Ururu restent à l’extérieur pour affronter un Hollow, tandis que les autres pénètrent à l’intérieur de la forteresse.
Là, ils rencontrent un des nombreux Arrancars venus du Hueco Mundo.
Chizuru utilise ses « Pouvoirs Érotiques Hyperactifs » pour distraire l’Arrancar, tandis que Tatsuki, Keigo et Kurumatani éliminent les Hollows à l’intérieur.
Kon atteint le centre de la forteresse, affronte un Hollow et le détruit avec son « Rayon Karakurizer », provoquant une explosion qui anéantit le cœur de la forteresse… et la forteresse elle-même.
À la fin, Urahara érige une barrière protectrice autour de la ville de Karakura.
Kisuke Urahara ha costretto Kon a trasformarsi in Karakuraizer. Ma Kon non è solo, ha alcuni potenti alleati: Don Kanonji, che ha assunto la forma di Karakuraizer Spirit, Tatsuki come Karakuraizer Beast, Chizuru come Karakuraizer Erotic, Keigo come Karakuraizer Delicate e Ururu come Karakuraizer Tiny Devil.
Urahara es forzado a transformar a Kon en el Detective Karakurizador. Como Karakurizador, Kon tiene unos poderosos aliados.
浦原により魂葬刑事カラクライザーとなってしまったコンだが、強力な仲間がいる。ドン・観音寺扮するカラクライザー・スピリッツ、たつきのカラクライザー・ビースト、啓吾のカラクライザー・デリケートたちだ。
