Renji and Uryuu find themselves back in the same room as before with Szayel Aporro waiting for them. He transforms and attacks with strange techniques that catch the group by surprise. Meanwhile, Ichigo struggles to hold his own against the 5th Espada Noitora. The injuries from his previous battle weigh him down but his opponent is relentless. Noitora reveals a startling secret about Nel's past.
Renji, Uryu, Dondochakka e Pesche finiscono in una trappola architettata da Szayelaporro, e anziché fuggire dal luogo dello scontro, finiscono per tornare al punto di partenza a combattere contro delle copie di se stessi.
Заель-Апорро высвобождает свою форму и создаёт клонов своих противников. Ичиго продолжает сражение с Нноитрой. Заметив Нелл, Нноитра рассказывает Ичиго, о том что Нелл когда то была членом Эспады.
Uryu y Renji creen han escapado pero se encuentran de vuelta en el palacio de Szayel Aporro.
逃げだしたはずが、ザエルアポロの宮に戻ってきてしまった石田と恋次。そこへ、不敵な笑みを浮かべたエスパーダの1人・ザエルアポロが出現。この宮は、ザエルアポロの思いのままに組み替えられる構造になっていた。
