Amagai starts to attack Yamamoto, and we find out his reasons why he planned his attack. Amagai finally seals Yamamoto's power and starts to attack him and Ichigo and Rukia come to stop him. Ichigo mad at Amagai, because of what he did to Rurichiyo, starts to charge his power up to attack Amagai.
La battaglia al palazzo del Clan Kasumioji tra gli shinigami e gli assassini del clan continua. Contro gli dei della morte, gli assassini usano delle Bakkoto, che emettono forzatamente più potere di quello che lo stesso possessore può effettivamente produrre.
La batalla en el palacio del Clan Kasumiohji entre la 13ª División y los asesinos del Clan Kasumiohji continúa.
霞大路家の屋敷での護廷十三隊と霞大路家の暗殺部隊の戦いが続く。実力を超えた力を無理やり引き出す獏爻刀を使い、死神たちに挑む暗殺部隊の兵士たち。だが、限界を超えた力に肉体は耐えられず崩壊していく。
