霊王宮を塗りつぶすかのように、瀞霊廷から持ち上げた街を組み直し『真世界城』を創り上げたユーハバッハ。衝撃を受けつつも、一護たちは城に向かい動き始めるが、そこにアスキン・ナックルヴァールが姿を見せる。
片や、霊子で足場を作ることも難しい中で駆ける京楽たちだったが、待ち受けるのはリジェ・バロの『万物貫通』による狙撃だった。一人また一人と戦力を削られながらも、死神たちは歩みを止めず進んでいく。
Yhwach builds his new castle, Wahr Welt.
Yhwach érige son nouveau bastion, Wahr Welt.
Yhwach constrói o seu novo castelo, Wahr Welt.
Yhwach construye su nuevo castillo, Wahr Welt.
Yhwach costruisce il suo nuovo castello, il Wahr Welt.
Юхабах, словно закрашивая дворец духов, собрал заново город, поднятый из Духовного мира, и создал 'Замок истинного мира'. Несмотря на шок, Ичиго и его друзья начинают двигаться к замку, но на их пути появляется Аскин Наклвар. Тем временем, Кёраку и его команда, испытывая трудности с созданием опоры из духовной энергии, продолжают бежать, но их ожидает снайперская атака от Лидже Баро с использованием 'Пронизывающего всего'. Один за другим они теряют силы, но Синигами не останавливаются и продолжают свой путь.
