体内に宿った『ミミハギ様』の力を解放し『ミミハギ様』そのものとなった浮竹は、ユーハバッハに殺された霊王に代わり世界の崩壊を食い止める。その『ミミハギ様』ごと、霊王を消し飛ばさんとするユーハバッハ。阻止しようとユーハバッハに立ち向かう一護たちに放たれたのは、雨竜の矢だった。一連の雨竜の行動の真意を問う一護だったが、雨竜から返されるのは空虚な言葉と強い敵意だった。
Ukitake takes the place of the slain Soul King by releasing the power of Mimihagi.
Ukitake assume o lugar do falecido Rei das Almas ao liberar o poder de Mimihagi.
Ukitake prend la place du feu Roi Spirituel en libérant le pouvoir de Mimihagi.
Ukitake prende il posto del Re delle Anime appena ucciso, liberando il potere del Mimihagi.
Ukitake toma el lugar del asesinado Rey Alma liberando el poder de Mimihagi.
