As Makoto works to get Noel to safety, she explains her faith in Kokonoe and her doubts about Hazama. And Tsubaki finally finds Jin again, who is still struggling to deal with his recalcitrant weapon.
マコトと行動を共にするノエル。
マコトはハザマの危険性を説き、自分が第七機関ココノエと通じていることを告白する。
ココノエの元へ行くようノエルを説得するマコト。
しかしノエルは視力を失いかけているツバキが気になり、首を縦には振れない。
そしてついにジンと再会したツバキ。だが二人の魂はすでに別々のものを求めていた。
一方、ラグナは統制機構カグツチ支部の奥へと歩き始める。
獣兵衛の言葉をしっかりと胸に刻み付けて―― 「いいかラグナ……決して『死ぬな』」
誠告訴了諾愛兒有關哈札馬這個人的危險性以及自己目前正與第七機關的九重博士有所聯繫的事。誠認為，只要將諾愛兒帶去見九重，就能讓她了解所有的一切。但諾愛兒因為擔心正在逐漸失去視力的樁，無法果斷的做出決定…好不容易找到了琴恩行蹤的樁，卻在見面後才驚覺兩人已走向完全相反的道路…
Mientras Makoto trabaja para llevar a Noel a un lugar seguro, ella explica su fe en Kokonoe y sus dudas sobre Hazama y Tsubaki finalmente encuentra a Jin nuevamente, quien todavía está luchando para lidiar con su arma recalcitrante.
