Die Freunde haben einen Ausflug auf die andere Seite des Sees gemacht, um dort den Wald zu erkunden. Alle sind dabei außer Blanche und Leonard, die sich ein wenig Sorgen machen. Schnell finden sie einen geeigneten Picknickplatz. Nach einem üppigen Essen wollen sich alle ein bisschen ausruhen und schlafen dabei ein. Als sie wieder aufwachen ist es schon dunkel.
