Shou, a man who hates the Heaven's Spirits, hires Alka as a bodyguard and then uses her to try to persuade a village to stop producing them. However, this village depends on the Heaven's Spirits, and Shou's pleas fall on deft ears. Shou creates a plan to help things go his way...
Alka a été embauchée comme garde du corps par un justicier qui souhaite sauver le monde des dégâts causés par le nectar divin. Ils vont donc dans un des villages qui vivent de sa production pour tenter de convaincre les gens d'abandonner sa culture, y compris en employant la force.
天精を強く憎む青年ショウはアルカを用心棒として雇い、村に天精栽培を止めるよう説得を試みる。しかし天精を栽培することでしか存続できない村はショウの説得を聞き入れない。思い通りに事が進まずいらだつショウは、ある計画の実行を決意するが･･･
En un pueblo se plantan las flores de Espíritu del Cielo que tanto mal hacen. Un hombre muy comprometido con hacer lo correcto contrata a Alka para que le ayude a eliminar dicha plantación.
