Inside, Rose and Anna are warm, but are they safe? A loose coalition coalesces, but the tension grows, everyone is armed, and an ax has gone missing.
À l'intérieur, Rose et Anna sont au chaud, mais sont-elles en sécurité ? Une coalition se forme, mais la tension monte. Tout le monde est armé et une hache disparaît.
W budynku Rose i Annie jest ciepło, ale czy są bezpieczne? Zawiązuje się luźna koalicja, ale napięcie rośnie, wszyscy są uzbrojeni, a w dodatku znika siekiera.
Rose y Anna se protegen del frío en un refugio, pero ¿están a salvo? Mientras se forja una nueva coalición, la tensión aumenta, todos están armados y un hacha desaparece.
All'interno, Rose e Anna sono al caldo. Saranno anche al sicuro? Si forma una nuova coalizione, ma la tensione cresce, tutti sono armati e un'ascia è scomparsa.
온기 어린 저택으로 들어간 로즈와 애나.
하지만 그곳이 안전하다고 믿을 수는 없다.
함께 있는 낯선 이들을 믿을 수도 없다.
무장한 사람들 사이에서 높아지는 긴장.
그리고 도끼가 사라진다.
Binnen vinden Rose en Anna warmte, maar zijn ze veilig? Een losse coalitie verenigt zich, maar de spanning groeit, iedereen is gewapend en er is een bijl verdwenen.
Drinnen ist Rose und Anna warm, aber sind sie sicher? Eine lose Koalition formiert sich, doch die Spannung wächst, alle sind bewaffnet und eine Axt ist verschwunden.
İçeride; Rose ve Anna üşümüyorlar ama güvendeler mi? Zayıf bir koalisyon birleşir, ancak gerilim artar. Herkes silahlanır ve bir balta kaybolur.
Abrigadas, Rose e Anna protegem-se do frio, mas e do perigo? Uma coligação instável forma-se, mas a tensão cresce, todos têm armas, e um machado desaparece.
Dentro da casa, Rose e Anna estão aquecidas, mas será que estão a salvo? Surge uma espécie de coalizão, mas a tensão aumenta, todos se armam e um machado desaparece.
English
français
język polski
español
italiano
한국어
Nederlands
Deutsch
Türkçe
Português - Portugal
Português - Brasil