The Stadium

Auf dem Weg ins Stadion gerät kurz vor dem Ziel alles aus den Fugen. Den Überlebenden gehen langsam aber sicher die Munition und die Möglichkeiten aus.

As the group approaches the stadium, everything goes sideways. The survivors blast through their bullets -- and their options.

Ryhmän lähestyessä stadionia kaikki alkaa mennä pieleen. Eloonjääneet puskevat luotisateeseen.

Alors que le groupe se rapproche du stade, tout tourne au fiasco. Les survivants tirent leurs dernières cartouches en espérant ne pas gâcher leurs dernières chances.

Mentre il gruppo si avvicina allo stadio, le cose prendono una brutta piega. I sopravvissuti esauriscono i proiettili... e le alternative.

목적지 근처에 도착한 로즈 일행. 좀비는 계속 몰려오고, 죽은 자는 좀비로 부활한다. 쓰러진 동료가 적이 되어 일어나는 비극 속에서, 생존자들은 최후의 사투를 벌인다.

Als de groep bijna bij het stadion is, gaat er van alles fout. De overlevenden raken snel door hun kogels -- en hun opties -- heen.

À medida que o grupo se vai aproximando do estádio, nada corre como o esperado. Os sobreviventes estão a ficar sem balas... e sem opções.

A medida que el grupo se acerca al estadio, todo se tuerce. Los supervivientes deben abrirse paso a tiros y sopesar sus opciones.

Allt går snett när gruppen närmar sig stadion. Överlevarna låter kulorna regna när alternativen blir färre och färre.

Группе выживших удается подобраться к стадиону, но это еще не конец пути. Их окружают зомби, и кто-то не желает, чтобы чужаки проникли в убежище. Героям предстоит ценою жизни пробить себе дорогу к безопасности и надежде на возращение к нормальной жизни. А Роуз больше всего мечтает о воссоединении с дочерью.

Grupa zbliża się do stadionu, jednak wszystko idzie nie tak. Ocaleni muszą poradzić sobie z gradem kul i trudnymi decyzjami.

Grup stadyuma yaklaştıkça her şey ters gidiyor. Hayatta kalanlar kurşunlarını ve seçeneklerini gözden geçirirler.

Quando o grupo se aproxima do estádio, tudo dá errado. Os sobreviventes precisam enfrentar um tiroteio – e acertar nas decisões.