Heist

Verzweifelt, aber voller Entschlossenheit, nimmt die Gruppe einen Waffenvorrat ins Visier. Doch das wilde Chaos droht sie zu verschlingen.

The desperate yet determined group undertakes a daring hit on a weapons stash, but the pandemonium threatens to swallow them up.

Epätoivoinen mutta päättäväinen ryhmä tekee uhkarohkean hyökkäyksen asekätkölle, mutta sekasorto uhkaa nielaista heidät.

Avec l'énergie du désespoir, le groupe entreprend une opération risquée pour mettre la main sur un stock d'armes, mais il a peut-être franchi les portes de l'enfer…

Il gruppo, preso dalla disperazione ma determinato, s'impegna in un colpo rischioso per rubare armi, ma il pandemonio che ne scaturisce potrebbe coinvolgerli tutti.

무기 탈취 작전을 세우는 생존자들. 무장한 보초들이 무기 창고를 지키고 있다. 위험을 무릅쓰고 미끼가 되기로 한 로즈. 하지만 뜻밖의 사고로 일대 혼란이 일어난다.

De wanhopige maar vastbesloten groep probeert een wapenopslag binnen te dringen, maar dreigt te worden meegesleurd in de chaos.

O desesperado, embora determinado grupo leva a cabo um golpe num esconderijo de armas. Mas a confusão ameaça destruí-los a todos.

El grupo está desesperado, pero aún así logra dar un golpe arriesgado en un almacén de armas. La confusión amenaza con acabar con ellos.

Gruppen är desperat, men långt ifrån att ge upp. De gör ett vågat tillslag mot ett vapenförråd, men håller på att gå under i kaoset som följer.

Группа приходит в дом-ловушку, где по их догадкам хранится оружие. Настойчивым выжившим противостоят солдаты-охранники. Не всем из группы суждено продолжить путь, но оставшиеся в живых помогут своим новым друзьям избежать неприятностей и сделать еще один рывок к свободе.

Zdeterminowana grupa ocalonych podejmuje desperacką próbę ataku na magazyn broni. Czy jednak uda im się uniknąć wszechogarniającego chaosu?

Çaresiz ama kararlı grup, bir silah deposuna cüretkar bir saldırı gerçekleştirir, ancak kargaşa onları yutmakla tehdit eder.

Movido pelo desespero, o determinado grupo rouba um arsenal. Mas a situação caótica pode pôr tudo a perder.