Jennifer separately tries to save a feverish Khalil after their narrow escape. Jefferson, Lynn and Anissa work on tracking down the pair.
Alors que Jennifer s'occupe de Khalil, blessé, les Pierce (et les Cutter) fouillent les alentours. Tobias fait une proposition à un jeune prodige des technologies.
Jennifer cerca separatamente di salvare una febbrile Khalil dopo la sua stretta fuga. Jefferson, Lynn e Anissa lavorano per individuare la coppia.
Enquanto Jennifer trata de Khalil, que está ferido, os Pierce percorrem a zona envolvente com Cutter. Tobias faz uma oferta a um jovem prodígio da tecnologia.
Jennifer intenta por separado salvar a un Khalil febril después de su escape estrecho. Jefferson, Lynn y Anissa trabajan para localizar a la pareja.
Из-за раны Халиль не может бежать дальше, и вместе с Дженнифер он прячется в сарае. Следы его крови сбивают с толку преследователей, а девушка изо всех сил пытается ему помочь. Тобиас ищет помощи у старого знакомого, а Гамби удается идентифицировать нападавшего.
Η Τζένιφερ φροντίζει τον τραυματισμένο Καλίλ και οι Πιρς με την Κάτερ βρίσκουν ευκαιρία να οργώσουν την περιοχή. Ο Τομπάιας κάνει μια προσφορά σε έναν ιδιοφυή νεαρό.
Jennifer cuida dos ferimentos de Khalil, enquanto os Pierces – e Cutter – vasculham a área ao redor. Tobias faz uma oferta a um jovem prodígio da tecnologia.
