Eine Verschwörung bringt Jefferson hinter Gitter. Anissa und Gambi sorgen bei der ASA für Ablenkung. Henderson kommt seinen Polizeikollegen auf die Schliche.
As suspicions grow that Jefferson Pierce is Black Lightning, the ASA arranges to have him arrested. Lynn seeks help from Detecitve Henderson. Meanwhile, as Jefferson is in custody, Gambi and Anissa work together to show Black Lightning is still running around the streets of Freeland.
Kara, agent infiltrée de l'ASA, force des policiers corrompus à faire arrêter Jefferson Pierce pour trafic de Green Light. Anissa et Jennifer cherchent un moyen de libérer leur père sans user de leurs pouvoirs ou que Black Lightning soit amené à se démasquer, et ce avant que l’ASA ne le fasse disparaitre.
Quando un complotto porta Jefferson dietro le sbarre, Anissa e Gambi creano un piano per distrarre l'ASA, mentre Henderson scopre gli affari sporchi dei suoi colleghi.
Quando uma conspiração põe Jefferson atrás das grades, Anissa e Gambi planeiam uma distração para a ASA e Henderson tenta descobrir os podres dos seus colegas polícias.
Несмотря на старания Гамби, поиски устройства не дают ничего, кроме обнаружения склада оружия, идентичного найденному ранее в лесу. Тем временем стараниями Фауди Джефферсона арестовывают по сфабрикованному обвинению. Вскоре по приказу АНБ Пирса переводят, что вынуждает Хендерсона внимательно просмотреть личные дела стоящих за арестом его друга полицейских. Питер с Аниссой разрабатывают план, с помощью которого подозрения в том, что арестованный является Черной молнией, полностью рассеиваются.
Cuando una conspiración pone a Jefferson entre rejas, Anissa y Gambi traman un plan de distracción y Henderson saca los trapos sucios de sus colegas policías.
Μια συνωμοσία ρίχνει τον Τζέφερσον στη φυλακή και η Ανίσα με τον Γκάμπι ετοιμάζουν αντιπερισπασμό στην ASA. Ο Χέντερσον ξεσκεπάζει βρόμικες υποθέσεις άλλων αστυνομικών.
Uma conspiração coloca Jefferson atrás das grades e Anissa e Gambi bolam um plano de distração. Henderson descobre coisas comprometedoras sobre seus colegas da polícia.
