Trotz Gambis Einwänden wollen Jefferson und Anissa den Ruf von Black Lightning retten. Lynn und Jennifer machen beide eine schockierende Entdeckung.
Black Lightning works with Anissa to help find information to clear Black Lightning’s name. Jennifer begins interning for Lynn. Meanwhile, Gambi finds himself in a precarious situation.
Jefferson et Anissa sont déterminés à laver l'honneur de Black Lightning contre l'avis de Gambi, tandis que Lynn et Jennifer font chacune une découverte stupéfiante.
Ignorando le suppliche di Gambi, Jefferson e Anissa s'impegnano per ripulire il nome di Black Lightning. Lynn e Jennifer fanno ognuna una scoperta sorprendente.
Ignorando as súplicas de Gambi, Jefferson e Anissa querem limpar o nome do Raio Negro. Lynn e Jennifer, cada uma pelo seu lado, fazem uma descoberta chocante.
Тренируя Аниссу, Джефферсон старается разъяснить дочери то, как поступают в различных ситуациях настоящие супергерои. Вместе они начинают расследование убийств, в которых обвинили Черную молнию, и вскоре находят зацепку, указывающую на настоящих виновников произошедшего. Тем временем вернувшийся к жизни Лала пытается понять причину своего воскрешения, а Дженнифер начинает ощущать в себе странные изменения. Линн между тем обнаруживает связь между исследованиями отца Пирса и новым наркотиком, а также узнает о связи Гамби с произошедшими много лет назад событиями.
Jefferson y Anissa, que ignoran las súplicas de Gambi, quieren limpiar el nombre del Relámpago Negro. Lynn y Jennifer, cada una por su lado, descubren algo sorprendente.
Ο Τζέφερσον και η Ανίσα αγνοούν τις εκκλήσεις του Γκάμπι και αποφασίζουν να αποκαταστήσουν το όνομα του Μαύρου Κεραυνού. Η Λιν κι η Τζένιφερ κάνουν αιφνίδιες ανακαλύψεις.
Ignorando as súplicas de Gambi, Jefferson e Anissa tentam limpar o nome de Raio Negro. Lynn e Jennifer fazem uma descoberta surpreendente.
