Oscar has disappeared, but instead of alerting the police, Uno enlists the others to search for him. New discoveries lead Minnie back to the cholera hospital.
Oscar har försvunnit, men Uno vill inte larma polisen. Istället får deltagarna hjälpas åt att leta efter honom. Minnie gör nya upptäckter vilket leder henne tillbaka till kolerasjukhuset.
Oskar ist verschwunden und sein Zimmer wurde verwüstet. Auf der Suche nach ihm offenbart sich der Gruppe die düstere Geschichte der Insel. Unterdessen bricht die Telefonverbindung zum Festland ab.
Oscar er forsvundet. Uno vil ikke tilkalde politiet med det samme, og i stedet leder gruppen efter ham. Undervejs gør Minnie nye opdagelser, som fører hende tilbage til kolerasygehuset.
