The circumstances surrounding the woman who disappeared on the island become more mysterious and Minnie wants to enter room 5 to seek answers. Uno puts more pressure on Johan.
Omständigheterna kring kvinnan som försvann på ön blir mer mystiska och Minnie vill komma in på rum 5 för att söka svar. Uno sätter större press på Johan och sätter käppar i hjulet.
Der Fall der verschwundenen Frau lässt Minnie keine Ruhe. Sie will im mysteriösen Zimmer 5 nach Antworten suchen. Johan fühlt sich von Uno unter Druck gesetzt und will die Insel verlassen.
Omstændighederne omkring kvinden, der er forsvundet på øen, bliver mere og mere mystiske. Minnie vil ind på værelse fem for at finde svar på, hvad der skete sidste år. Uno sætter Johan under pres.