Train erreicht endlich die Insel, auf der sich die Apostel der Planeten befinden. Während Eve mit Leon kämpft, versuchen die Sweeper die Soldaten loszuwerden, die den Weg zu Creed blockieren. (Text: Animax)
Train and the others arrive on the island, where the Apostles of the Stars are located. Eve fights Leon, while the others attempt to get rid of the soldiers and other members blocking their way to Creed. Can the sweepers and Chronos defeat the Apostles of the Stars?
L'Alliance des Sweepers s'apprête à embarquer pour l'ile de Kraken. De son côté, Chronos semble prêt à tout pour arrêter Creed Diskenth. A peine arrivés, les Chronos Numbers sont accueillis par les troupes de Creed. Mais celles-ci sont très vite éliminées par les puissants assassins de Chronos. De leur côté, les Sweepers, qui sont arrivés en ordre dispersé, engagent eux aussi le combat. L'heure de la bataille finale est arrivée ! Train parviendra-t-il à sauver l'humanité de la destruction ?
La alianza barredora se reúne en un puerto antes de dirigirse a la isla de Creed. Resulta que el líder de la alianza es realmente un número X, Lin Shao Lee, y que Cronos les ha contratado para actuar como señuelos. El Dr. Kanzaki libera nano / Tao bestias en la ciudad, y los barrenderos derrotarlos. Ellos y Cronos deciden trabajar juntos y luchar contra el Credo.
