Während Sven noch überlegt, wie er am besten in Rudmans schwer bewachte Villa eindringen soll, ist ihm Black Cat dicht auf den Fersen. Beide Männer verfolgen das gleiche Ziel, jedoch mit unterschiedlichen Motiven. Zur gleichen Zeit entdeckt Linslet die schockierende Wahrheit über Eve. (Text: Animax)
As Sven begins to put his plan into action, to save Eve from Torneo, Black Cat is right behind him. Meanwhile in the Torneo's basement the thief Rinslet discovers a shocking truth about Eve. Back upstairs Sven and Black Cat make their own attempts to get Eve, with their own reasons. Who will get Eve and what is the shocking truth?
Con Rinslet, Sven va a rescatar a Eva. Tren derrota fácilmente a la mayoría de los hombres del Torneo, pero Sven es capaz de llegar a Eva antes de él. A medida que se pone al día con él, Tren intenta disparar a Eva, pero es rechazado por Sven que se escapa con ella. Con Eva habiendo decidido unirse a Sven, Torneo activa un dispositivo plantado en la víspera que la convierte en un monstruo mediante el control de las nanomáquinas dentro de su cuerpo.
