「人狼（ヴェアヴォルフ）の森」から脱出を果たしたセバスチャンたち。ディーデリヒの屋敷に身を寄せたシエルは、寄宿学校での事件以来、行方不明となっていた葬儀屋（アンダーテイカー）がディーデリヒのもとを訪れていたことを知る。
Sebastian and the others manage to escape the Werewolves' Forest. Diederich tells Ciel something surprising.
Ciel e seu grupo conseguem escapar da floresta e agora se preparam para retornar à Inglaterra.
Die Flüchtenden finden Unterschlupf in Diedrichs Schloss und für Sebastian zeichnet sich eine neue Aufgabe ab.
Les blessés se remettent dans l’un des châteaux de Diedrich en attendant de pouvoir regagner l’Angleterre.
Dopo essere tornati in Inghilterra, Sullivan deve prepararsi per incontrare la Regina.
